湯村温泉　佳泉郷 井づつや

その地域の"言葉＝方言"って、人の温もりを感じませんか

むかしと違って、最近では若い世代で新たな言語として方言ブームが起きているとのこと。

仲間同士だけで使う言葉遊びとしても使われているそうです

湯村温泉をはじめこの地域ではJRの駅や９号線沿いの看板に、例えば

『湯村温泉へようきんさったorようきなった』のような言葉で旅人をお迎えし

ています。

井づつやの売店でも湯村の方言でお客様をお迎えするPOPがいくつか作られています。

な～んかほっこりしませんか。

"うちげ"＝私の家、自宅のこと

"食べてみなれな"＝食べてみて下さい

"いいけ！"＝いいよ！

お聞かせ出来ないのが残念です。何ともいえない温かみのあるイントネーションなんです

　　　★POPは栃餅の販売コーナーに置いています 。『栃餅』は地元の名物 なんですよ

　　　　名物と共にその土地々の言葉をいつまでも大切にしたいと思う今日この頃です

少し前から事務所の中に"赤いお人形"が置かれていました。

目立つんですその上まん丸なお顔はつい撫でてしまうんです 

今日もふと目に止まったお人形。近くにいたフロントマンに聞いてみると、旅行会社の添乗員

さんが、お土産に下さったとのこと。

ナントエプロン（腹掛け）には佳泉郷井づつやの文字が・・・

心配りに感謝、ありがとうございます

このお人形は"さるぼぼ"といって、飛騨弁で「猿の赤ん坊」という意味だそうです

お人形についている「飛騨のさるぼぼの由来」によると、

母親が娘の安産や夫婦円満を願い、また孫が元気に育つことを願って作ったものだそうです

そのほかに災いが去る（猿）、家内円（猿）満など、縁起の良いお守りとして使われていると

のこと。

このさるぼぼちゃんが井づつやから災いを払いのけてくれますように 

１０月になりました　いろんなことが変わったり、新しくなったり。

１日からのたばこの値上げ　で　　

『今月から禁煙するぞ』 とか『買い貯めしたのがなくなったら 』とか・・・・・

そんな殿方が私の周りにもチラホラ

ワタシも１日からはじめたことがあります。読書の秋、食欲の秋、スポーツの秋...。

いろいろありますが、ここはひとつ【読書の秋】に励んで見たいと思っています。

『忙しいから・・・』を理由に最近読書してませんでした。 （反省）

そして湯村温泉でも１０月から新しいイベントが始まりました。

　　　【ケータイ国盗り合戦】と兵庫県がコラボした

　　　　　　　『風雲！タイムスリップ兵庫』

この携帯無料ゲームは、会員６０万人を超える戦国スタンプラリーゲームで攻略ガイドが出る

ほどの人気！

今回のストーリーは、

　　　　迷子の８匹の子猫。飼い主はみな歴史上の大人物。

　　　　時空を超えて飼い主を捜しに行こう

　　　　ということで兵庫県８コースへ時空を超えた旅にでるのです。

湯村温泉は【湯村】豊臣家の天下みちコースで豊臣秀長をイメージしたコース。

決められたスポットを巡り「スタンプGET」していきます。

湯村温泉のスポットは、

◆温泉町観光協会◆夢千代館◆リフレッシュパーク湯村◆薬師湯◆ゆむら屋

◆荒湯観光センター　　比較的GETしやすいコースです。

http://www.hyogo-tabi.net/modules/aitai/index.php/keitai/index.html

　　　　　　　　　　　★上写真は荒湯観光センターのリーダー設置場所デス★

　ケータイスタンプラリーに参加したあとは、ゆっくり温泉

にでも入ってリフレッシュして下さいね。

　『おもいでノート』も用意していますので、記念にご記入ください。

湯村温泉でお待ちしています♪

（荒湯観光センター　丸上社長）

またゲーム期間１０月１日～１２月２４日に湯村温泉へ宿泊のお客様は、宿泊コバンＧＥＴのチャンス！

この機会に佳泉郷井づつやへも遊びに来て下さいね

井づつや社長ではございません。中庭の主です。さて、ちびっこに問題！井づつやには何体の石造が隠れているでしょうか！

　こんにちわ～つやこです。台風が通り過ぎたここ但馬北部は今朝から雨が続いています。昨日11日からスタートしたサマーバイキングも好評で今日は雨をモノともしない子供さんの声がバイキング会場からも聞こえてきます。

　お盆期間はお席のこみ具合を心配したお声を多数いただくのですが、スタッフが、会場の空き状況を見ながら先にお風呂やプールをご案内したりして調整いたしますので、是非井づつやのサマーバイキングと温泉+プールで楽しいひと時をお過ごしいただきたいです。（基本、お盆期間中はお席の確保およびご予約は不要です）。

『家庭菜園』流行ってますね。

特に今まで土なんて触ったことのない若い女性のプランター菜園が人気だそうです。

エコライフの認識が高まってきたことや、ちょっとしたスペースで出来てしまうお手軽感が人気の

秘訣かな・・・と思います。

従業員の中にも、ご自宅に畑を持っていて趣味でいろいろな野菜を作っている方が沢山います

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

え～ということで     

プランター菜園にもたどり着けないワタシは、お仕事 desk の上でエッグ リングのミントを育てる

ことにしました。

かわいいギフトボックスに入って売られて

いて、ギフトの売れ筋商品だそ～デス。

スプーンでたまごの上部を割ります。

（見た目も手触りも"たまご"ですが、

実は陶器なのです  ）

あとは、お水を上げるだけ。

発芽率が良くなると説明書に書いて

あったので、予備種を少し入れてみま

した。

うまくいくと

こんな感じになるそうです。

あとは土の表面が乾かないようにお水

をあげて、窓際などの明るい場所におき

発芽を待ちます

ミントティーが出来るくらい育つかな～　

チョットした楽しみが出来ました。

最近テレビで"野菜ジュース"のＣＭよくみかけませんか

食生活の変化から野菜を食べない人が増えているため、野菜ジュースやスープ・野菜スイーツ

そしてサプリなどがメッキリ定番化してきましたよね☆彡

この前『ＡＥＲＡ』を読んでたら、摂取する栄養量は足りていても、ビタミンやミネラルなどの

栄養素が不足する『栄養素失調』の人が増えているって書いてありました

その要因の１つが野菜不足

おかげさまで好き嫌いナシ、野菜も大好き、栄養満点のワタシが、あえて野菜エトセトラを食べな

くてもいいのですがつい世間の流れにのせられてしまって・・・

井づつやでも美味しいお野菜をふんだんに使ったお料理が た～くさんあります

その中でも一押しは、和洋創作会席「はなみずき」プラン

この会席にはサラダバーも含まれているんですよ。詳しくは

https://asp.hotel-story.ne.jp/ver4/AS4P0200.asp?hcod1=01830&hcod2=001&ppln=82086

　「はなみずき」のサラダバー

"野菜のミニ知識"

はなみずきに置かれている

野菜チラシです♪

ついでに・・・

机の中にあるもの撮ってみまし

た野菜ジュース＆野菜スー

プ、そして黒酢にハーブティー

ワタシの常備食です

昨日地元の警察署にいって来ました。（呼び出しじゃないですから・・・）

警察官のみなさんへのサービス講習で、『おもてなしの心』というテーマでお話と

トレーニングをさせていただきました。

約４０名の警察官のみなさんは、ほぼ男性そしてほぼ制服・・・

やはり"迫力アリ"デス

みなさんのお顔を見るまでは、少し不安でした。

「警察のお仕事がサービス業を含んでいると思っている方がどれだけいるのか。」

「おもてなしの心、そしてそれを伝える私たちサービスマンの姿勢を理解してくれるのか。」

などなど・・・

講習１０分でそんなこと忘れてしまうほど、みなさんの前向きな姿勢がみてとれて嬉しくなって

来ました♪

またフェイスストレッチで、表情筋の運動をする時も、一生懸命取り組んで下さる姿は

まさに"感動"ものでした 

大変なお仕事をされている全国のおまわりさんへ

　　　　　　　お身体に気を付けて頑張って下さいね～☆彡

もうすぐゴールデンウィーク♪

今年は一番最長で１１日間お休みがとれるとのこと。スゴイ＼(◎o◎)／！

ワタシにとっては"憧れのゴールデンウィーク"なのです。

社会人になってから１度も経験したことがなく、負け惜しみで『どこにいっても混んでるし～』とか『旅行いくにしても高いよね～』とかいってるんですけど...。

実は羨ましくてしかたないのです！なんだかみんな楽しそうなんですもん☆彡

思い出づくりの仲間に入れてって感じデス❤

今年も憧れのまま過ぎていくゴールデンウィーク。

お客様の楽しそうないっぱいの笑顔に、幸せのおすそわけをいただきます（●＾o＾●）